Dans cet épisode: "Fauteuil du président de l'Assemblée législative", de Francis-Pierre Gauvin, d'après Étienne-Eugène Taché, vu par Jean-Pierre Charbonneau, ancien président de l’assemblée nationale du Québec de 1996 à 2002, et par Daniel Drouin, conservateur de l’art ancien au MNBAQ.